RAPPORT DE L'ATELIER INITIAL DU PBPGL RDC